任务 日语怎么说

• 任務にんむJLPT N1约估常用书面
  名词正式、书面色彩较浓，指被赋予的职责，常见于军事、公务等，常说「任務を果たす」，书面中更常用。
  搭配任務にんむを果はたす
  彼女かのじょはその党とうの指導しどう的てき任務にんむにつくことを承認しょうにんした。↗

  她同意担任该党的领导任务。
• ミッション常用口语
  名词外来语，口语中比「任務」更常见、书面少见，多用于航天、游戏、商务目标等语境，另有“传教”义。
  搭配ミッションを遂行すいこう
  明日あすは朝イチあさいちで大事だいじなミッションがあるのだ。こんなことしてる場合ばあいじゃない。↗

  明天一早就有重要任务，现在可不是干这种事的时候。

正式或书面场合默认用「任務」，游戏、航天、商务口语等可换「ミッション」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 任務にんむ职责；职能；职务；使命；任务；角色
• ミッション任务；使命