伸 日语怎么说

• 伸ばすのばす他动词，强调主动使物体伸长、延伸或弄直，如伸手、拉长头发，侧重人为操作。
• 伸びるのびる自动词，表示物体自身自然伸长或生长，如身高增长、道路延伸，侧重结果或客观变化。
• 延べるのべる指铺开、展开柔软物（如被褥），侧重平面扩展，与“伸ばす”相比对象更局限。

主动伸用“伸ばす”，自动伸用“伸びる”，铺展用“延べる”。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 伸ばすのばす延长；伸长；拉长
• 伸びるのびる伸长；延长；拉长；生长（头发、身高、草等）
• 延べるのべる铺开（被褥）；铺床；展开；伸展；扩宽