依 日语怎么说

• 頼るたよるJLPT N3约估常用
  一类/五段动词、自动词、他动词对应「依靠、依赖、投靠」，对象多为人或手段，表示求助、仰仗，如「親に頼る」；不表示依照规则。
  搭配親おやに頼たよる
  あまり人ひとに頼たよってはいけない。↗

  不要太依赖别人。

• 従うしたがうJLPT N3约估常用
  一类/五段动词、自动词对应「依照、依从」，对象是命令、规则、建议等，常用「〜に従う」，强调照办，不含求助之意。
  搭配規則きそくに従したがう
  善良ぜんりょうな市民しみんは法律ほうりつに従したがう。↗

  善良的市民遵守法律。

• よるJLPT N3约估常用
  一类/五段动词、自动词对应「依据、取决于」，通常写假名よる，多用「〜によって／〜による」，日常极常用，不指依靠他人。
  搭配場合ばあいによる
  造つくられたもので、この方かたによらずできたものは一ひとつもない。↗

  被造的东西，没有一样是不依赖这位而能做成的。

依靠他人用「頼る」，依照规则用「従う」，表示依据或取决于时用「よる」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 頼るたよる依靠；依赖；仰仗；求助于
• 従うしたがう遵守（命令、法律等）；服从；遵循；遵行；符合；屈从
• よる由于；因为