做 日语怎么说

• する最通用的「做」，涵盖进行、使役、担任、充当等广泛含义，是默认译词。
• やる侧重亲手做或执行具体活动（如游戏、经营），较口语化，与「する」相比更强调动作本身。
• 演るやる专指表演、演奏等演出行为，是「做」在文艺领域的具体用法。

表达「做」最常用「する」；具体动作或口语可用「やる」；表演则用「演る」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• する做；进行；执行；实施
• 剃るそる剃；刮
• する扒窃；偷窃
• やる做；进行；执行；玩（游戏）；学习
• 殺るやる杀死；除掉；谋害
• 演るやる表演；演奏；演出
• 犯るやる强奸
• 作るつくる制造；生产；制作；建造；建设