健力 日语怎么说 译法辨析スタミナ更侧重耐力、精力，常搭配食物或补充体力产品（如スタミナ料理），适合日常口语或广告语境。体力たいりょく更侧重身体运动能力与持久力，常用于健身、运动等场景，比スタミナ更正式、范围更广。表达「健力」时，两者都可用；口语或食品相关用スタミナ，正式或运动健康用体力。辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考对应日语词スタミナ耐力；体力体力たいりょく体力；力量；耐力；精力；抵抗力
