养生 日语怎么说

• 養生ようじょう常用
  名词、三类/サ变动词、自动词与中文同形，偏传统调养和病后休养，可说「ご養生ください」；注意建筑领域另指防护养护。
  搭配ご養生ようじょうください
• 健康管理けんこうかんり
  名词偏现代、务实的饮食运动睡眠管理，常见于职场、学校语境，没有传统调养的意味。
  搭配社員しゃいんの健康管理けんこうかんり
  子供こどもたちに適てきした健康管理けんこうかんりをしてやるだけの医者いしゃがいない。↗

  没有足够的医生为孩子们提供适当的健康管理。

默认用「養生」，指饮食运动作息等日常自我管理时换「健康管理」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 養生ようじょう保养身体；调理身体
• 健康方けんこうほう卫生；卫生学
• 健康管理けんこうかんり健康管理；健康维护；保健