内衣 日语怎么说 译法辨析下着したぎ指所有贴身衣物的总称,包括内衣裤、衬裙等,最常用且通用。适合日常泛指内衣。肌着はだぎ特指贴身上衣类,如汗衫、T恤式内衣,侧重材质触感,与下着相比范围更窄。表达「内衣」时默认用「下着」最通用;若特指贴身上衣可选「肌着」。辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考对应日语词下着したぎ内衣;贴身衣物;内衣裤肌着はだぎ内衣;贴身衣物;衬衣;汗衫