肌着・肌衣・膚着|はだぎ[0]
はだぎぬ
写法辨析
肌着现代最常用的写法,日常口语和书面语均使用,指贴身的内衣或衬衫。
肌衣罕用,仅在古籍、辞典或检索时出现,现代日语中基本不使用。
膚着罕用,属于检索用异体或旧字体,现代语境下几乎不见。
初学者建议:初学者默认用 肌着
释义
- 名词内衣;贴身衣物;衬衣;汗衫
同近反义词
- 近义下着したぎ中性最通用的内衣总称,肌着是其下位词。
- 近义アンダーウェア中性外来语,泛指贴身内衣,与肌着基本同义。
- 近义インナー口语时尚界常用,强调内搭功能,比肌着更宽泛。
- 相关襦袢じゅばん书面专指和服内衬,与肌着(西式内衣)不同类。
- 相关下着類したぎるい书面内衣类的集合名词,比肌着范围大。
- 反义上着うわぎ中性与肌着(内衣)相对,指外穿的上衣。
- 反义アウター口语外来语,与肌着(内层)相对,指外套。
日常最通用的是「下着」,若特指上半身贴身内衣则用「肌着」;「アンダーウェア」「インナー」也常用,但「襦袢」仅限和服场景。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字