刚才 日语怎么说 译法辨析さっき最通用的口语说法，用于日常对话，指不久前发生的事，语气自然。たった今たったいま比“さっき”更强调极其短暂的时间点，常用于刚刚发生的瞬间动作。日常表达“刚才”用“さっき”最自然；若强调极近时刻可用“たった今”。辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考对应日语词さっき刚才；片刻前；方才；不久前殺気さっき杀气；嗜血欲；杀意昨季さくき上个赛季；去年同季削器さっき(石)刮器；石刮刀昨期さくき上期；前期たった今たったいま刚才；刚刚；此时此刻先ほどさきほど刚才；片刻前；刚刚；不久前
