剩 日语怎么说

• 残るのこるJLPT N4约估常用
  一类/五段动词、自动词最常用的说法，侧重其余都没了、这部分还留着，如料理が残る、時間が残る；也可指人留在原处。
  搭配料理りょうりが残のこる
  もう３ページ残のこっている。↗

  还剩下3页。
• 余るあまるJLPT N2约估常用
  一类/五段动词、自动词侧重超出需要而多出来，带“过剩”意味，如お金が余る、席が余る；不如残る常用。
  搭配お金かねが余あまる
  日本にっぽんでは米べいが、ヨーロッパではワインが余あまっている。↗

  在日本，米过剩；在欧洲，葡萄酒过剩。
• 残りのこりJLPT N3约估常用
  名词（可接の）指“剩下的部分”，如残りの時間、残りは明日やる；要把“剩下的”当名词用时选它。
  搭配残のこりの時間じかん
  私わたしたちの内うち残のこりの者ものはあとに残のこることになっている。↗

  我们其余的人将留下来。

一般用「残る」；强调多出来、用不完时用「余る」，作名词“剩下的”用「残り」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 残るのこる遗留；留下；保留
• 余るあまる剩余；剩下；过剩；过多
• 残りのこり剩余；残留；余数；剩下的东西；结余；剩饭菜