力所能及 日语怎么说

• できる用于表达自身能做到的事，侧重基本能力，不如后两者强调尽力范围。
• できる限りできるかぎり最常用，强调尽自己能力尽量做，口语自然，最贴合力所能及。
• 可能な限りかのうなかぎり与できる限り基本通用，稍正式，侧重客观可能范围内的尽量。

力所能及首选できる限り，与可能な限り通用；できる过宽，出切る无效。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• できる能够；可以；被允许（做某事）
• 出切るできる用完；没有了；缺少
• できる限りできるかぎり尽可能；尽量；尽力
• 可能な限りかのうなかぎり尽可能；尽量；只要可能