講ずる|こうずる[0]

常用书面
释义
  1. 二类动词/一段动词(ずる/じる动词)、他动词讲述;朗读;讲演
  2. 二类动词/一段动词(ずる/じる动词)、他动词策划;制定;采取;实施;采纳
    適切てきせつなときに適切てきせつ措置そちこうずるべきです。
    应当在适当的时候采取适当的措施。
  3. 二类动词/一段动词(ずる/じる动词)、他动词调解;言和;和解
  4. 二类动词/一段动词(ずる/じる动词)、他动词吟诗;作诗
同近反义词
  • 近义講じるこうじる书面与「講ずる」同义且同源,属サ变动词上一段化形式,语义完全重合,可互换,但「講ずる」更偏书面。
  • 相关レクチャー中性源自英语的外来语,多用于口语或商务场合,指简明扼要的讲解或指导,比「講義」更轻松随意。
  • 相关講演こうえん中性指面向听众就某一专题进行演讲,侧重单次性的公开讲话,与日常授课的「講義」有别。
  • 相关講話こうわ中性指内容较通俗、时间较短的讲话或报告,常带有教育或启发目的,语气比「講演」更亲切。
  • 相关講義こうぎ中性最通用的“讲课”说法,指大学等系统地讲授学问,是「講ずる」最直接对应的名词形式。
  • 相关講説こうせつ书面指解释学说、教义或经典的内容,带有说明阐释的语感,多用于宗教或学术经典的讲解。
  • 相关講授正式强调教师向学生系统传授学问,书面色彩极浓,多用于大学课程描述等正式语境。
  • 反义怠るおこたる书面指懈怠、不尽力去做该做的事,与「講ずる」(积极采取措施)构成“采取”对“懈怠”的反义。
  • 反义放棄する中性指放弃权利、责任或已着手的事,与「講ずる」(主动采取手段)在“作为”对“弃置”上构成反义。

表示“讲课”时最通用的是「講義」;「講じる」与「講ずる」同义可互换;「講演」侧重单次演讲,「講話」更通俗简短,「講授」「講説」偏重学术或经典传授。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 講演こうえんをする。こえ
  2. 計画けいかく方法ほうほう考え出かんがえだ対策たいさくてる
  3. あらそいて仲直なかなおする。
  4. 詩歌しいかあつまり暗唱あんしょうして披露ひろうする。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android