卧 日语怎么说

• 横たわるよこたわる常用书面
  一类/五段动词、自动词泛指身体横躺，不限仰卧侧卧；也可说山川横亘、困难摆在眼前，语气偏书面。
  搭配草くさの上うえに横よこたわる
  ケイトとは、目めをひらいたまま、横よこたわっていた。↗

  凯特睁着眼睛躺在那儿。
• 伏せるふせる常用
  二类/一段动词、他动词、自动词侧重脸朝下的俯卧、趴下，如紧急卧倒；也常作他动词，如目を伏せる、把牌扣下。
  搭配地面じめんに伏ふせる
  床ゆかに伏ふせろ！↗

  趴下！
• 臥せるふせる
  一类/五段动词、自动词指躺下睡觉或卧病在床，如「風邪で臥せっている」，此义也可写作伏せる；不表俯卧姿势。
  搭配病床びょうしょうに臥ふせる

泛指躺卧用「横たわる」，俯卧、卧倒用「伏せる」，卧病在床用「臥せる」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 横たわるよこたわる横卧；伸展
• 寝台しんだい床；卧铺
• 伏せるふせる面朝下躺下；俯卧；趴着；扑倒在地
• 臥せるふせる躺下睡觉；卧病在床