厚 日语怎么说

• 厚いあつい形容词，用于描述物体本身厚或浓度深，如“厚い本”，侧重属性。
• 厚さあつさ名词，指具体的厚度数值或度量，如“厚さを測る”，偏客观量化。
• 厚みあつみ名词，侧重厚度带来的实体感或质感，如“厚みのある生地”，偏主观感受。

形容词用「厚い」，名词表度量用「厚さ」，表质感用「厚み」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 厚いあつい厚；深；重
• 厚さあつさ厚度；厚薄
• 厚みあつみ厚度