反应 日语怎么说 译法辨析反応はんのう最通用,覆盖化学、生理、物理、情感等各类反应,是默认译词。応答おうとう仅限人际或机械间对信号、提问等的回答/回应,不用于化学反应或生理反射。表达“反应”时,首选“反応”;仅强调回应时可用“応答”。辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考对应日语词反応はんのう反应;反响応答おうとう回复;回答;应答