ニュース
释义
- 名词新闻；讯息
同近反义词
- 近义報道ほうどう书面侧重媒体对事件的客观报道，比ニュース更正式。
- 近义知らせしらせ中性日常口语常用，泛指任何消息，范围比ニュース广。
- 近义消息しょうそく书面多指某人或某事的音信，常与「ない」搭配。
- 近义便りたより书面侧重书信或口头传来的消息，带亲切感。
- 近义報ほう书面多用于复合词如「吉報」，较正式。
- 近义報知ほうち书面强调通知、告知的动作，常用于新闻标题。
- 近义インフォメーション中性外来语，泛指信息，比ニュース更宽泛。
- 近义通信つうしん书面侧重通过媒介传递的消息，如通信社。
- 近义報告ほうこく书面指向上级或公众汇报的内容，偏正式。
- 近义通知つうち书面官方或正式告知，如学校通知。
- 近义通報つうほう书面多指紧急或正式的报告，如警方通报。
- 近义一報いっぽう书面指一次简短的消息报告，常用于商务。
- 近义記事きじ中性指报纸或网络上的文章，是ニュース的载体。
- 近义情報じょうほう中性泛指一切信息，范围比ニュース大得多。
- 相关広報こうほう书面组织对外宣传的信息，非突发新闻。
- 相关音信おんしん书面指音信、消息，多用于书面或成语。
- 相关沙汰さた书面多指事件、消息，常与否定形式连用。
- 相关案内あんない中性指引、指南，非新闻，仅部分义项重叠。
- 相关伝言でんごん中性指口头传递的消息，非公开新闻。
- 相关音沙汰おとさた口语口语，指某人的音信，常否定使用。
- 相关ニュースショー中性指娱乐性强的新闻节目，非纯新闻。
- 相关ワイドニュース中性指综合性新闻节目，比ニュース更具体。
- 相关報道番組ほうどうばんぐみ中性指新闻类电视节目，比ニュース更具体。
- 相关ニュース番組ニュースばんぐみ中性与ニュース几乎同义，但强调节目形式。
- 反义昔話むかしばなし中性指过去的故事，与ニュース的“新”相对。
- 反义古新聞ふるしんぶん中性指旧报纸，与ニュース的“新”直接相反。
最通用的是「ニュース」本身，日常用「知らせ」；正式场合用「報道」「情報」；强调音信用「消息」「便り」。反义词强调“旧”。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义