垮 日语怎么说

• 崩れるくずれる侧重于物体、地面、组织等自然崩塌或瓦解，如雪崩、土崩、局势崩溃，不适用于人或企业破产。
• 倒れるたおれる强调倒下、被摧毁的动作或结果，常用于建筑物倒塌、人病倒累垮、政权倒台，有具体倒下方向。
• 潰れるつぶれる突出外力压碎、破坏导致功能丧失，如企业破产、计划失败、物品被压扁，侧重结果状态。

物体自然崩塌用崩れる，人/政权倒下用倒れる，破产/压碎用潰れる，部分语境可通用。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 崩れるくずれる坍塌；崩塌；破裂
• 倒れるたおれる被摧毁；坍塌；崩裂；崩坏；倒塌
• 潰れるつぶれる被压碎；被压扁；被砸碎；被破坏；被打破；坍塌