過労|かろう[0]

JLPT N1约估常用正式
释义
  1. 名词、可接「の」的名词过度劳累;过劳
    彼女かのじょ過労かろうくたくたになっていた。
    她因为过度劳累而筋疲力尽。
同近反义词
  • 近义働きすぎはたらきすぎ口语最日常的说法,侧重“工作过量”这一行为本身,主观色彩浓,常用于口语劝诫。
  • 近义オーバーワーク中性源自英语的外来语,常用于职场或体育语境,指客观上的训练或工作量超负荷。
  • 反义休養きゅうよう书面指通过休息调养身心以恢复健康,与“過労”导致身心耗损的核心义直接对立。

口语劝人别太拼用“働きすぎ”,职场客观描述超负荷用“オーバーワーク”。“過労”最正式,常指病态或法律意义上的过度劳累。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. はたらぎること。体調たいちょうくずほどに心身しんしん酷使こくしすること。
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android