复合 日语怎么说

• 複合ふくごう用于材料、结构、功能等“组合而成”之义，侧重事物合成属性，与感情复合无关。
• 復縁ふくえん专指与前配偶或恋人恢复关系，偏书面，强调正式的关系修复。
• よりを戻すよりをもどす口语说情侣重归于好，语气轻松日常，比復縁更生活化常用。

事物合成用複合；感情复合用復縁或よりを戻す。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 複合ふくごう复合；复合的；组合；综合
• 復縁ふくえん复婚；复合（与配偶、养子女等的关系恢复）
• よりを戻すよりをもどす解开（线团等）；弄散