复合 日语怎么说

• 複合ふくごうJLPT N1约估常用
  三类/サ变动词、名词（可接の）、他动词、自动词对应“复合材料、复合型”这类多种要素合成之义，常构成複合語、複合施設等；不表示情侣重归于好。
  搭配複合ふくごう施設しせつ
• 復縁ふくえん
  名词、三类/サ变动词、自动词指夫妻、恋人分开后关系恢复，可直接作名词或加する，如「元彼と復縁する」；比複合日常少见。
  搭配元彼もとかれと復縁ふくえんする
• よりを戻すよりをもどす口语
  短语、一类/五段动词惯用句，指与分手的对象重新交往，意思与復縁基本可互换，语感更生活化。
  搭配元もと恋人こいびととよりを戻もどす
  あの二人ふたりはよりを戻もどしたらしい。↗

  听说那两个人复合了。

别这么说✗彼女かのじょと複合ふくごうする

指组合、合成用複合；指恋人或夫妻重归于好用復縁或「よりを戻す」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 複合ふくごう复合；复合的；组合；综合
• 復縁ふくえん复婚；复合（与配偶、养子女等的关系恢复）
• よりを戻すよりをもどす重归于好；破镜重圆