大模大样 日语怎么说

• 傲慢ごうまん偏内在骄慢气质与语气，多作性格评价，不如后两项具象到举止做派。
• 不遜ふそん强调对人不敬、欠谦逊，常落在言语顶撞或失礼态度上。
• 尊大そんだい突出自视高人一等、端架子的外在气势，比傲慢更贴趾高气扬。
• 大手を振るおおでをふる最贴大摇大摆的行走或行动本身，强调毫无顾忌、大步流星。
• 大きな顔をするおおきなかおをする侧重摆出了不起的样子、厚颜行事，常用于若无其事占便宜等。

行动大摇大摆用大手を振る，摆谱厚颜用大きな顔をする。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 傲慢ごうまん傲慢；自大；无礼；骄傲；专制跋扈
• 不遜ふそん傲慢；傲气；无礼；不谦虚
• 尊大そんだい傲慢；自大；自以为是；趾高气扬
• 大手を振るおおでをふる挥臂行走；大步流星地走
• 大きな顔をするおおきなかおをする摆出重要的样子；趾高气扬；自以为了不起