大起大落 日语怎么说

• 浮き沈みうきしずみ常用
  名词、三类/サ变动词、自动词侧重命运、事业、行业的兴衰沉浮，如「人生の浮き沈み」，加「激しい」才突出「大」。
  搭配人生じんせいの浮き沈うきしずみ
  人生じんせいには浮き沈うきしずみがつきものだ。↗

  人生总有起起落落。
• 起伏きふくJLPT N1约估常用
  名词、三类/サ变动词、自动词比另两个更常用，常说「感情の起伏が激しい」形容情绪大起大落，也可指地势高低。
  搭配感情かんじょうの起伏きふくが激はげしい
• 波乱万丈はらんばんじょう常用书面
  名词（可接の）、な形容词/形容动词四字成语，本身就含剧烈多变之意，多修饰人生、经历，如「波乱万丈の人生」，口语较少见。
  搭配波乱はらん万丈ばんじょうの人生じんせい
  彼かれの一生いっしょうは波瀾はらん万丈ばんじょうであった。↗

  他的一生波澜万丈。

默认用「起伏が激しい」；说命运兴衰换「浮き沈み」，讲跌宕人生用「波乱万丈」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 浮き沈みうきしずみ起伏；浮沉；涨落；波动
• 起伏きふく起伏；波动；浮沉
• 波乱万丈はらんばんじょう波澜起伏；跌宕起伏；充满戏剧性；变化多端