女婿 日语怎么说 译法辨析婿むこ最通用，可泛指女婿或某人的女婿；也用于称呼场合，语境灵活。娘婿むすめむこ侧重指“女儿的丈夫”，比「婿」更具体明确，但日常使用频率较低。日常通用「婿」即可，需强调关系时可用「娘婿」。辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考对应日语词婿むこ女婿；(某人的)女婿娘婿むすめむこ女婿
