宏大 日语怎么说

• 雄大ゆうだい常用
  な形容词/形容动词、名词侧重气势雄伟、庄严，多用于山川、景色等自然风光，如「雄大な景色」，三者中较少见。
  搭配雄大ゆうだいな景色けしき
  飛行機ひこうきからアルプスの雄大ゆうだいな眺ながめを楽たのしんだ。↗

  从飞机上欣赏了阿尔卑斯山雄伟的景色。
• 壮大そうだいJLPT N1约估常用
  な形容词/形容动词、名词侧重规模大而气派，最贴近中文「宏大」，可用于计划、构想、故事、场面，如「壮大な計画」。
  搭配壮大そうだいな計画けいかく
  壮大そうだいな眺ながめですね。↗

  这景色真是壮阔啊。
• 広大こうだい常用
  な形容词/形容动词、名词侧重面积、空间辽阔，用于土地、宇宙等，如「広大な土地」；形容计划、叙事的规模宏大时不宜用。
  搭配広大こうだいな土地とち
  サハラは広大こうだいな砂漠さばくです。↗

  撒哈拉是一片广袤的沙漠。

一般默认用「壮大」；写自然风光用「雄大」，强调面积辽阔用「広大」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 雄大ゆうだい宏大；壮丽；雄伟；崇高
• 壮大そうだい宏大；壮丽；雄伟；瑰伟
• 広大こうだい辽阔；广阔；广大；宽阔；宏大；壮阔