带队 日语怎么说

• 引率いんそつ常用
  名词、三类/サ变动词、他动词指带领一群人外出，如带学生参观旅行、带选手参赛，例如「生徒を引率する」「引率の先生」，最贴近“带队”。
  搭配生徒せいとを引率いんそつする
  サッカーのチームはトムによって引率いんそつされる。↗

  足球队由汤姆率领。
• 率いるひきいるJLPT N1约估常用口语
  二类/一段动词、他动词侧重统率、指挥，多用于率领球队、军队、企业等，如「チームを率いる」，口语中更常用。
  搭配チームを率ひきいる
  しかし城しろにたどりつくなり、近衛兵このえへいを率ひきいた人ひとによって、わたしはこの牢獄ろうごくに勾引こういんされてしまった。↗

  然而，一到城堡，我就被率领近卫兵的人押进了这座监狱。

带人外出参观、比赛等默认用「引率」，强调统率球队、部队等用「率いる」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 引率いんそつ领导；引导；指挥
• 率いるひきいる率领；统率；指挥