チーム

1. 名词团队；队伍
   サッカーのチームはトムによって引率いんそつされる。↗

   足球队由汤姆率领。

• 近义組くみ中性多指班级或固定小组，侧重组织单位，比チーム更正式。
• 近义班はん中性指工作或学习上的分队，强调任务分组，与チーム近似。
• 近义球団きゅうだん中性专指职业棒球俱乐部，比チーム更具体，含经营实体意味。
• 近义クラブ中性指兴趣或体育俱乐部，强调会员制，比チーム更正式。
• 近义ナイン口语特指棒球九人阵容，口语化，仅用于棒球场景。
• 近义分隊ぶんたい书面军事或消防等领域的编队，较正式，侧重行动单位。
• 相关プロ野球チームプロやきゅうチーム中性明确指职业棒球队，比チーム更具体，限定职业领域。
• 反义個人こじん中性在“集体vs个体”意义上与チーム相反，强调单一个体。

日常通用用「チーム」；正式场合可选「班」「組」；棒球语境用「球団」「ナイン」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 試合しあいや競技きょうぎをするそれぞれの一団いちだん。
2. 仕事しごとや研究けんきゅうを同おなじくする集団しゅうだん、班はん、組くみ。
3. 1990年ねん代だいを中心ちゅうしんに繁華街はんかがいをたむろした不良ふりょう集団しゅうだん。チーマー。