往来 日语怎么说 译法辨析往来おうらい更书面化、正式，多用于交通、通信、抽象意念等客观或宏观场景，强调双向频繁交互。行き来ゆきき更口语化、具体，侧重人际走动、日常交通等实际移动，语气比「往来」亲切、生活化。日常口语用「行き来」，正式书面用「往来」；两者在基本义上通用。辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考对应日语词往来おうらい往来；交通往来行き来ゆきき往来；保持联系；互相往访
