征收 日语怎么说

• 徴収ちょうしゅうJLPT N1约估常用
  名词、三类/サ变动词、他动词最通用的译法，税款、会费、手续费都能用，侧重实际收取钱款，如「税金を徴収する」「源泉徴収」。
  搭配税金ぜいきんを徴収ちょうしゅうする
• 課税かぜいJLPT N2约估常用
  名词、三类/サ变动词、自动词仅限于税，侧重对某对象设定纳税义务，如「輸入品に課税する」；比徴収更常用，但不能用于各类费用。
  搭配輸入品ゆにゅうひんに課税かぜいする
  課税かぜい品ひんをお持もちですか。↗

  您有应税物品吗？

泛指收取税费默认用徴収；表示对某对象征税、开征某税时用課税。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 徴収ちょうしゅう征收；征缴（费用、税款等）
• 課税かぜい课税