課税|かぜい[0]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、自动词课税
   課税かぜい品ひんをお持もちですか。↗

   您有应税物品吗？

• 近义租税そぜい书面侧重国家或地方政府征收的税金总称，比「税」更正式。
• 近义税金ぜいきん中性日常生活最常用词，指实际缴纳的税款，与「課税」对象相同。
• 近义賦課ふか书面侧重向个人或团体强制分摊税额，是「課税」的具体手段。
• 近义公租こうそ正式法律或公文用语，指国家征收的税金，常用于纳税义务语境。
• 近义税ぜい中性最通用的税金统称，可与「課税」互换，但「課税」更侧重行为。
• 相关徴税ちょうぜい书面强调征收行为本身，与「課税」侧重课赋不同。
• 相关公課こうか正式指公共团体征收的税费，比「課税」范围宽，含手续费等。
• 相关収税しゅうぜい书面强调税收的征收与收纳过程，偏政府角度。
• 相关賦税ふぜい书面古风或法律用语，指分摊征收税金，现较少单独使用。
• 反义免税めんぜい中性本应课税但因政策免除，与「課税」在征收结果上相反。
• 反义非課税ひかぜい书面指不成为课税对象，与「課税」在征税范围上相反。

日常通用选「税金」「税」；法律或正式文件多用「租税」「公課」；「課税」偏重行为，与其直接反义是「非課税」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 税ぜいの納付のうふを義務ぎむづけること。又またはその税ぜい。