心灵 日语怎么说

• 心こころJLPT N4约估常用口语
  名词最贴近「心灵」的通用说法，侧重情感与内心感受，如「心が癒される」「心の傷」，口语里更常用。
  搭配心こころが癒いやされる
  あなたの親切しんせつな言葉ことばは大事だいじに心こころに刻きざみつけておきます。↗

  您的亲切话语我会铭记在心。
• 精神せいしんJLPT N3约估常用书面
  名词侧重与物质、肉体相对的精神层面及理性意志，如「精神的な支え」，比「心」抽象正式，书面更常见。
  搭配精神的せいしんてきな支ささえ
  我々われわれは精神せいしんを養やしなわなければならない。↗

  我们必须修养精神。

默认用「心」；与物质、肉体对举或强调理性意志时换用「精神」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 心こころ心灵；思想；精神
• 精神せいしん心；精神；灵魂；心境；气质