感叹 日语怎么说

• 感嘆かんたん常用
  三类/サ变动词、自动词、名词（可接の）侧重因佩服、惊奇而发出赞叹，如「感嘆の声を上げる」，感叹号日语也叫「感嘆符」；一般不用于唉声叹气。
  搭配感嘆かんたんの声こえ
  私わたしたちは富士山ふじやまの景観けいかんに感嘆かんたんした。↗

  我们为富士山的景观赞叹不已。
• 嘆息たんそく常用书面
  名词、三类/サ变动词、自动词侧重因悲伤、失望而叹气哀叹，带惋惜色彩，适合感叹世事无常之类；书面色彩较浓，不表示赞叹。
  搭配深ふかい嘆息たんそく
  深々ふかぶかと嘆息たんそくして、廊下ろうかへ向むかう。↗

  深深地叹了口气，走向走廊。

因赞叹、惊奇而感叹用感嘆；因惋惜、无奈而叹息时换嘆息。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 感嘆かんたん赞叹；惊叹；惊奇
• 嘆息たんそく叹气；哀叹；惋惜