景観|けいかん[0]

1. 名词景观；风景
   私わたしたちは富士山ふじやまの景観けいかんに感嘆かんたんした。↗

   我们对富士山的景观赞叹不已。

• 近义景色けしき中性最常用，侧重自然/人工的视觉美感，语感亲民。
• 近义風景ふうけい中性与「景色」基本通用，但稍偏整体风貌，可含人文元素。
• 近义光景こうけい中性强调眼前所见的具体场面，常带动态或事件感。
• 近义眺望ちょうぼう书面强调从高处远望的动作与所得，偏主观视角。
• 近义パノラマ中性借词，指无遮挡的广阔全景，常用于观光宣传。
• 近义山水さんすい书面特指中国/日本画中的自然山水景象，偏艺术概念。
• 近义見晴らしみはらし中性强调视野开阔无遮挡，常用评价用语（見晴らしが良い）。
• 近义眺めながめ中性偏重凝视所得，可指窗外的具体风光，语感柔和。
• 近义ランドスケープ书面借词，侧重规划设计中的景观，学术/专业用语。
• 近义全景ぜんけい中性强调视觉上的全部范围，常用于照片或描述。
• 相关情景じょうけい书面侧重令人动情或难忘的场面，含时间与情感要素。
• 相关展望てんぼう书面强调放眼未来或从高处远望，可引申为未来展望。
• 相关遠景えんけい中性限定为远处的景色，与「近景」相对，空间定位明确。
• 相关景けい正式古雅一字，常用于合成词（如景観）或诗歌，口语罕见。
• 相关見渡しみわたし口语口语化的「看出去的范围」，略带主观动作感。

日常最通用「景色」「風景」；描述具体场面用「光景」「情景」；看重专业设计用「ランドスケープ」；登高远眺用「眺望」「見晴らし」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 特色とくしょくのある景色けしき。