护照 日语怎么说 译法辨析パスポート最通用的日常说法,口语、书面均可,源自英语,使用频率最高。旅券りょけん正式书面语,常见于官方文件、法律条文、护照封面,比パスポート更庄重。日常通用选パスポート,正式场合也可用旅券,二者基本通用。辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考对应日语词パスポート护照旅券りょけん护照