拆除 日语怎么说

• 取り壊すとりこわす侧重将建筑物、构筑物等物理性地破坏推倒，常用于房屋、墙壁等大型结构体，情感上较直接粗暴。
• 撤去てっきょ侧重将已安装或放置的物体移走、清除，对象包括设备、装置、标识等，不强调破坏性，强调移除行为。
• 解体かいたい侧重将物体拆分成零件或部件，常用于机械、设备、大型建筑等，强调分解过程，比「取り壊す」更精细。

对建筑物物理推倒用「取り壊す」；移走设备用「撤去」；分解机器或建筑结构用「解体」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 取り壊すとりこわす拆除；拆毁；推倒
• 撤去てっきょ撤除；拆除；撤回；撤军
• 解体かいたい拆除；拆卸；分解；拆装