拉拢 日语怎么说

• 取り込むとりこむ常用
  一类/五段动词、他动词指把对方拉进己方阵营，如「反対派を取り込む」，较常用，语气相对中性。
  搭配反対派はんたいはを取り込とりこむ
• 手なずけるてなずける
  二类/一段动词、他动词像驯养动物般施恩笼络，使对方顺从听命，如「部下を手なずける」，带居高临下意味，日常少见。
  搭配部下ぶかを手てなずける

拉拢对方入伙默认用「取り込む」，强调施恩收服、使其听命时用「手なずける」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 取り込むとりこむ争取；讨好；巴结；奉承
• 手なずけるてなずける收买；讨好；笼络