搜查 日语怎么说 译法辨析捜索そうさく侧重对场所、物品或人的实地搜索，如搜山、搜房，范围较广，不限于司法侦查。捜査そうさ专指警察等司法机构的侦查活动，强调法律程序下的调查取证，如刑事捜査。司法侦查用「捜査」，寻找物品或人用「捜索」；两者不可互换。辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考对应日语词捜索そうさく（依法对人或建筑物等的）搜查捜査そうさ搜查；侦查；调查
