收购 日语怎么说

• 買収ばいしゅう常用
  名词、三类/サ变动词、他动词三者中最常用，多指企业并购（企業買収）或征购土地（用地買収）；注意它也有「收买、贿赂」之意。
  搭配企業きぎょう買収ばいしゅう
  ＧＥはレイク（株）かぶしきがいしゃを３０００万さんれいれいれいまんドルで買収ばいしゅうしたと発表はっぴょうした。↗

  通用电气宣布以3000万美元收购了莱克公司。
• 買取かいとり常用
  名词、三类/サ变动词、他动词多指店铺向个人收购二手物品，如「中古品買取」「買取査定」，也写作「買い取り」，不用于企业并购。
  搭配中古品ちゅうこひん買取かいとり
• 買い上げかいあげ常用
  名词侧重政府或自治体向民间收购土地、粮食等，日常少见；「お買い上げ」则是店家对顾客购物的敬语说法。
  搭配政府せいふの買い上かいあげ

企业并购、征地默认用買収；收购二手货用買取；政府向民间收购粮食等用「買い上げ」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 買収ばいしゅう收购；并购；接管；购买
• 買取かいとり购买；采购；买进
• 買い上げかいあげ购买；采购；收购