方向 日语怎么说

• 方向ほうこう最通用的译法，既表物理朝向，也表抽象方针、路线，适用于大多数语境，如前进方向、发展方向。
• 方角ほうがく侧重地理方位（东、西、南、北等罗盘方向），不用于抽象意义，如「方角を見失う」（迷失方位）。

一般场景选「方向」；特指东西南北地理方位用「方角」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 方向ほうこう方向；方位；朝向；方式
• 方角ほうがく方向；方位