无精打采 日语怎么说

• 無気力むきりょく名词，表持续缺乏干劲的萎靡状态，偏客观或性格描述，可作定语
• だるい形容身体沉甸甸、提不起劲的主观感觉，日常口语最常用
• けだるい强调懒洋洋慵懒的氛围感，比だるい更细腻文雅
• 気が抜けるきがぬける侧重紧张或兴致消退后一下子泄气，带前后对比

身体感用だるい，持续状态用無気力，慵懒氛围用けだるい

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 無気力むきりょく无精打采；懒散；无力；倦怠
• だるい倦怠；无力；慵懒；沉重
• けだるい无精打采；慵懒；倦怠
• 気が抜けるきがぬける失去信心；失去兴趣；失去动力；灰心丧气