时刻 日语怎么说

• 時刻じこくJLPT N3约估常用书面
  名词指钟表上的具体时间点，如「発車時刻」「時刻表」「現在時刻」，语气偏正式；日常会话不如「時」常用。
  搭配発車はっしゃ時刻じこく
  そろそろ寝ねる時刻じこくだ。↗

  差不多该睡觉了。
• 時ときJLPT N5约估常用
  名词泛指某个时候或时机，如「大事な時」「いざという時」可译“关键时刻”；最常用，一般不指精确钟点。
  搭配いざという時とき
  １２才さいの時とき彼かれは声変こえがわりした。↗

  他12岁的时候变声了。

指具体钟点用「時刻」，泛指某个时候、关键时刻用「時（とき）」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 時刻じこく时刻；时间
• 常につねに总是；经常；始终；时常
• 時とき时间；时刻；时候