时尚 日语怎么说

• ファッション常用口语
  名词指服装、发型等时尚领域或潮流本身，常构成ファッション業界、ファッション雑誌等复合词，书面中较少见。
  搭配ファッション雑誌ざっし
  その店みせのウインドウには最新さいしんのファッションが展示てんじしてある。↗

  那家店的橱窗里陈列着最新的时装。
• 流行りゅうこうJLPT N3约估常用
  三类/サ变动词、自动词、名词（可接の）侧重一时风行的潮流，可说流行する，不限于服饰，也可指疾病流行，书面中比另两个常用得多。
  搭配流行りゅうこうを追おう
  あの種しゅの服ふくが今いま流行りゅうこうだ。↗

  那种衣服现在正流行。
• おしゃれJLPT N2约估常用口语
  な形容词/形容动词形容人或物时髦、有品位，也指打扮这一行为，口语中最常用，通常写作おしゃれ。
  搭配おしゃれな服ふく
  彼女かのじょはオシャレだ。↗

  她很时髦。

说“很时尚”用「おしゃれ」，指时尚领域用「ファッション」，指风行潮流用流行。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• ファッション时尚；时装；风尚
• 流行りゅうこう时尚；潮流；风尚；风气；热潮；流行
• おしゃれ时髦的；时尚的；爱打扮的