展示|てんじ[0]

JLPT N1约估常用中性
释义
  1. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词展览;展示;陈列
    そのみせウインドウには最新さいしんファッション展示てんじしてある。
    那家店的橱窗里陈列着最新款的时装。
同近反义词
  • 近义ディスプレイ中性侧重陈列展示的视觉呈现,常用于商品或数据展示。
  • 近义陳列ちんれつ书面强调整齐排列供人观看,多用于商店或展览会。
  • 近义展覧てんらん书面指公开陈列作品供人观赏,常用于美术展等。
  • 近义提示ていじ书面出示证件、票据等以供确认,强调证明性。
  • 近义見せるみせる中性最通用的“给…看”,范围广,无特殊限制。
  • 近义出展しゅってん书面参加展览会并展出作品或产品。
  • 近义出品しゅっぴん书面提交作品或商品参加展览或比赛。
  • 近义発表はっぴょう书面公开发表研究成果、计划等,侧重信息传达。
  • 近义披露ひろう正式郑重地向众人公布或展示,常用于婚礼等。
  • 近义展観てんかん书面陈列物品供人观看,与“展覧”近义但更书面。
  • 近义供覧きょうらん正式恭敬地出示供人观看,多用于珍贵物品或公文。
  • 近义出陳しゅっちん书面将物品拿出陈列,侧重“拿出”的动作,较生僻。
  • 相关見せつけるみせつける口语带有炫耀或强迫对方看的意味,语气较强。
  • 相关表示ひょうじ中性用文字、符号等显示信息,多用于屏幕或标牌。
  • 相关示すしめす中性拿出或指出某物给人看,动作较抽象。
  • 相关開示かいじ正式公开原本保密的信息或文件,侧重信息公开。
  • 相关さらけ出すさらけだす口语把隐藏的东西完全暴露出来,含揭露意味。
  • 相关むき出すむきだす口语露出原本遮盖的部分,多指身体或物体局部。
  • 反义収蔵しゅうぞう书面收藏保管,与“展示”的公开陈列相反。
  • 反义隠匿いんとく正式故意隐藏不让人看见,与“展示”的公开相反。

最通用的是「見せる」;正式展示物品用「展示」「陳列」;出示证件用「提示」;信息公布用「表示」「発表」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 作品さくひん資料しりょうなら一般いっぱん公開こうかいすること。
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android