映 日语怎么说

• 映るうつる自动词，强调“被映照/自然显现”，用于景物映入眼帘、照片显影、屏幕显示等被动或自发状态。
• 映すうつす他动词，强调“主动投射/映照”，用于照镜子、投影仪投影像、映射光线等有意识动作。
• 映写えいしゃ名词/サ変动词，专指“放映电影/幻灯片”，侧重设备投影的正式说法，不用于日常反射或镜面。

区分自动/他动：自然显现用「映る」，主动照射用「映す」，放映设备用「映写」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 映るうつる被映照；与…协调；显现（照片）；被投射；显示在屏幕上
• 映すうつす投映；反射；投射（影子）
• 映写えいしゃ放映；投影