映す|うつす[2]

1. 一类动词/五段动词（す结尾）、他动词投映；反射；投射（影子）
   一いち本ぽんの高たかい木きが水面すいめんに長ながい影かげを映うつしている。↗

   一棵高大的树在水面上投下长长的影子。

• 近义映し出すうつしだす中性强调将影像投射到屏幕或表面，比「映す」更具体、动态。
• 近义投影とうえい书面多用于几何、光学或抽象概念，如投影图、投影仪，较正式。
• 近义投射とうしゃ书面指主动投出光线或影像，如投射灯，动作性比「映す」强。
• 相关反映はんえい中性侧重光线反射或抽象映射，如反映意见，比「映す」更抽象。
• 相关射影しゃえい书面数学或几何术语，指从一点投射形状，日常极少用。
• 相关反照はんしょう书面专指光线反射回原处，如反照率，文学性强，不常用。

日常最通用的是「映す」，强调映照本身；若需突出投射动作用「映し出す」，抽象映射用「反映」，其他词偏书面或专业。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 物ものを、ある場所ばしょから他ほかの場所ばしょへ動うごかす。
2. （遷うつす）神仏しんぶつを遷座せんざさせる。
3. 方向ほうこうを転てんじる。関心かんしんをよせる対象たいしょうを変かえる。
4. 次つぎの段階だんかいに進すすめる。
5. 時間じかんを経過けいかさせる。
6. あるものの色いろやにおいを別べつのものにしみこませる。
7. 病気びょうきを伝染でんせんさせる。
8. 文字もじや絵えを真似まねたり、薄うすい紙かみに透すかしてなぞったりして書かく。
9. そのまま書き取かきとる。
10. 撮影さつえいする。
11. 影かげや姿すがたを他ほかのものの表面ひょうめんに現あらわす。
12. 映画えいがなどをスクリーンに現あらわす。