暂停 日语怎么说

• 一時停止いちじていし
  名词、三类/サ变动词、他动词、自动词强调停下后还会继续，播放器的暂停键、服务暂时停用都用它，也指交通上的停车确认。
  搭配再生さいせいを一時停止いちじていし
  倫理りんり委員会いいんかいでは, クローン実験じっけんの一時停止いちじていしが決定けっていした。↗

  伦理委员会决定暂停克隆实验。
• 中断ちゅうだんJLPT N1约估常用
  名词、三类/サ变动词、他动词、自动词侧重进行中的事在中途断开，比赛、会议、谈判、连载等暂停都可用，不限主动或被动。
  搭配試合しあいを中断ちゅうだんする
  病気びょうきのため休暇きゅうかが中断ちゅうだんした。↗

  因病休假中断了。
• 停止ていしJLPT N2约估常用
  名词、三类/サ变动词、他动词、自动词三者中最常用，泛指运转或活动停下，如运行、营业、供应；本身不强调暂时。
  搭配営業えいぎょう停止ていし
  列車れっしゃは滑なめらかに停止ていしした。↗

  列车平稳地停了下来。

操作、播放暂停用「一時停止」，活动中途打断用「中断」，「停止」不强调暂时。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 一時停止いちじていし暂停；停顿；临时中止
• 中断ちゅうだん中断；暂停；打断
• 停止ていし停止；停顿；中止；静止