再生|さいせい[0]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词、自动词复活；死而复生；苏生；再生
2. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、自动词改过自新；更生；自我改造
3. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词回收利用；再生利用；资源回收
   私わたしたちは再生さいせい可能かのうなエネルギー源えねるぎーげんを開発かいはつする必要ひつようがある。↗

   我们必须开发可再生能源。
4. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词播放；重放；（在线视频的）播放量
   録音ろくおんが終おわったらそれを再生さいせいして聞きかせてください。↗

   录音结束后，请播放一遍给我听听。
5. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词、自动词（组织的）再生；（缺损组织的）重新生长
6. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词重生；转世；再生
7. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词、自动词（记忆的）回忆；提取；再现

• 近义更生こうせい书面侧重人的改过自新或社会回归，不用于物。
• 近义転生てんせい书面宗教或奇幻语境，指灵魂进入新肉体。
• 相关更新こうしん中性侧重替换旧物或数据，日常使用广泛。
• 相关刷新さっしん书面强调彻底革新，常用于制度或界面。
• 相关再現さいげん中性侧重重现过去的状态或场景，非重生。
• 相关更改こうかい书面侧重修改内容或条款，不强调恢复。
• 相关一新いっしん书面强调面貌焕然一新，常用于气象。
• 反义死滅しめつ书面在“生物复活”义项上相反，指彻底灭绝。

日常通用用「更新」；生物/宗教重生用「再生」；改过自新用「更生」；重现用「再現」。反义词仅「死滅」在特定义项成立。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 再ふたたび生いきる、生いかすこと。復活ふっかつ、蘇生そせい、回生かいせい、転生てんしょう。
2. 廃棄はいき、中断ちゅうだん、廃止はいしされる、あるいは衰退すいたいするなどして使つかえない状態じょうたいから再ふたたび使つかえる状態じょうたいに戻もどすこと。リサイクル。→都市とし再生さいせい。
3. 怪我けが、破損はそんするなどで失うしなった部分ぶぶんを修復しゅうふくすること。
4. 過去かこに収録しゅうろくした映像えいぞうや音声おんせいなどを復元ふくげんして再現さいげんすること。→ビデオ、動画どうが、テレビ、ラジオ