服 日语怎么说

• 服ふくJLPT N5约估常用
  名词、名词（作后缀）最常用的说法，指衣服（尤指西式服装），也可作药剂、茶、烟的量词，如「一服」。
  搭配服ふくを着きる
  彼かれは濡ぬれた服ふくを火ひにあぶってかわかした。↗

  他把湿衣服放在火边烤干了。

• 服ぶく书面
  名词古旧说法，专指丧服或服丧期间，与读ふく的服意思不同；现代说服丧多用「喪に服する」。

• 服するふくする常用书面
  三类/サ变动词（特殊型）、自动词对应中文「服从、服刑、服丧」等义，如「刑に服する」「喪に服する」，语气较郑重。
  搭配刑けいに服ふくする

• 敬服けいふく常用书面
  名词、三类/サ变动词、自动词对应「佩服、信服」义，表示由衷钦佩，用语郑重，日常少见，不能指衣服。
  搭配敬服けいふくの念ねん
  私ほど彼かれに敬服けいふくしているものはありません。↗

  没有人比我更佩服他了。

指衣服或药量用服（ふく）；服从、服刑、服丧用「服する」，钦佩用敬服。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 服ふく衣服；衣着；服装；套装；穿着
• 服ぶく丧服；孝服
• 服するふくする服从；屈服；顺从；接受；遵守
• 敬服けいふく深深敬服；极其钦佩