服する|ふくする[3]

1. 三类动词/サ变动词（特殊型）、自动词服从；屈服；顺从；遵守
2. 三类动词/サ变动词（特殊型）、自动词服刑
   その囚人しゅうじんは刑期けいきに服ふくした後あと赦免しゃめんされた。↗

   那个囚犯服刑期满后被赦免了。
3. 三类动词/サ变动词（特殊型）、自动词守丧；服丧also pronounced ぶくする
4. 三类动词/サ变动词（特殊型）、他动词服用；饮用also pronounced ぶくする

• 近义帰順きじゅん书面指投降归顺，多用于政治或军事语境。
• 近义屈するくっする书面侧重因压力而屈服，常与「屈しない」搭配。
• 近义従うしたがう中性最通用的服从义，可接规则、命令、意见等。
• 近义服すふくす书面「服する」的缩略形，多用于书面或惯用句。
• 相关遵守じゅんしゅ书面侧重遵守规则、法律，比「服する」更具体。
• 相关服従ふくじゅう书面强调服从权威或命令，语气较强。
• 相关降参こうさん口语指认输投降，多用于比赛或对抗场景。
• 相关折れるおれる中性比喻屈服于压力或劝说，常用于人际。
• 相关添うそう中性指满足愿望或期待，侧重顺应而非服从。
• 相关なびく书面原指草木随风倒，比喻顺从势力或意见。
• 相关付き従うつきしたがう中性侧重跟随行动，含陪伴意味，比「服する」更具体。
• 相关遵奉じゅんぽう正式郑重地遵守教义或主义，极正式。
• 相关随順ずいじゅん书面强调温顺地服从，含顺从他人意志的意味。
• 反义逆らうさからう中性在“服从命令/规则”义上相反，表示违抗。
• 反义拒むこばむ中性在“服从要求”义上相反，表示拒绝接受。
• 反义反抗する中性在“服从权威”义上相反，强调主动抵抗。

近义词中「従う」最通用中性，书面用「服す」「服従」，正式场合用「遵奉」；反义词均针对服从义。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. したがう。
2. 不自由ふじゆうを受け入うけいれあることをする。
3. のむ。