检查 日语怎么说

• 検査けんさ侧重通过检测手段判断是否合格或异常，多用于医疗、产品检验、考试等正式场合。
• 点検てんけん侧重仔细、系统地检查设备或机械的运行状态，确认安全或性能，常用于维修保养。
• チェック来自英语，口语常用，侧重核对、确认数据或清单，如检查名单、账目等，较随意。

正式场合用「検査」，设备检修用「点検」，口语核对用「チェック」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 検査けんさ检查；检验；考查；扫描；审计
• 点検てんけん详细检查；彻底检验；检查
• チェック检查；检验；审查；核对