点検|てんけん[0]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词详细检查；彻底检验；检查
   緩ゆるい結び目むすびめをすべて点検てんけんしてしっかりしめなさい。↗

   把所有松了的绳结都检查一遍，系紧。

• 近义チェック中性最常用，侧重核对清单或确认状态，比点検更口语化。
• 近义検査けんさ书面侧重通过仪器或标准流程检测，范围比点検广，如医疗、工厂。
• 近义検分けんぶん书面侧重实地仔细查看，常用于现场勘查或物品鉴定。
• 近义吟味ぎんみ书面侧重仔细品味、甄别优劣，比点検更强调深度分析。
• 近义検討けんとう书面侧重讨论、研究可行性，与点検的物理检查不同。
• 近义審査しんさ正式侧重评审、考核是否符合标准，如比赛、申请。
• 近义検閲けんえつ正式侧重官方审查内容是否违规，如出版物、网络。
• 近义調べしらべ中性泛指调查、查阅，口语常用，比点検更宽泛。
• 近义査察ささつ正式侧重合规性检查，如税务、环保等官方巡视。
• 近义検視けんし书面专指法医对尸体进行犯罪相关的检查，与点検不同。
• 近义精査せいさ书面侧重细致入微地调查，比点検更强调彻底性。
• 近义取り調べるとりしらべる书面侧重审讯、盘问，常用于警察调查，与点検不同。
• 近义調べるしらべる中性最常用动词，泛指调查、查阅，比点検更通用。
• 近义査閲さえつ正式上级对下级或文件的正式检阅，常用于军队或行政。
• 近义検するけんする书面动词形式，书面语，可替代点検する，但更抽象。
• 近义インスペクション书面外来语，多用于工业、建筑等专业领域的正式检查。
• 近义照査しょうさ书面侧重对照基准进行核对，常用于图纸、数据。
• 近义検案けんあん书面专指医生对尸体进行死因调查，与点検无关。
• 相关調査ちょうさ书面泛指系统性的调查，范围最广，不限于检查。
• 相关分析ぶんせき书面侧重分解、研究成分或原因，与点検的检查不同。
• 相关みる口语最口语化，泛指看、观察，可替代点検但极不正式。
• 相关研究けんきゅう书面侧重学术性探索，与点検的日常检查差异大。
• 相关閲するえっする正式书面动词，侧重阅览审查文件，比点検更正式。

最通用的是「チェック」和「調べる」；若需正式检查用「検査」，强调仔细用「精査」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 一ひとつ一ひとつ調しらべること。