检测 日语怎么说

• 検査けんさJLPT N3约估常用书面
  名词、三类/サ变动词、他动词最贴近「检测」的正式说法，用于血液検査、PCR検査、品質検査等按规程查异常的场合，书面语中更常用。
  搭配PCR検査ぴーしーあーるけんさ
  子宮癌しきゅうがんの検査けんさをしていただきたいのです。↗

  我想请您做个子宫癌检查。
• テストJLPT N5约估常用口语
  名词、三类/サ变动词、他动词侧重试验性能或功能是否达标，如性能テスト、動作テスト；口语中与検査常用度相当，书面语中少见。
  搭配性能テストせいのうてすと
  新あたらしいエンジンは必要ひつようなテストをすべて受うけなければならない。↗

  新发动机必须接受所有必要的试验。
• チェックJLPT N4约估常用口语
  名词、三类/サ变动词、他动词偏日常的查看、核对，口语中最常用，适合简单确认；正式的医学检测等场合多用検査。
  搭配簡単かんたんにチェック
  エンジンをチェックしましたか。↗

  你检查发动机了吗？

默认用検査；测性能、功能用「テスト」，日常简单查看、核对用「チェック」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 検査けんさ检查；检验；考查；扫描；审计
• テスト试验；试用；检验（性能、质量等）
• チェック检查；检验；审查；核对